stay under แปล

• phrase. v. ยังอยู่ใต้
  ชื่อพ้อง: hold under, keep under, remain under, stop under

• stay     vi. พักอยู่ ที่เกี่ยวข้อง: อาศัยอยู่, ค้างอยู่, ยังอยู่ ชื่อพ้อง:
• under     1) pref. ภายใต้ 2) prep. ใต้ ที่เกี่ยวข้อง: ข้างใต้, ภายใต้,
• dive and stay under water    v. ประดา [pra dā]
• stay (on)    v. ต่อ [tø]
• stay at    phrase. v. อยู่ด้านหลังของ (สถานที่) ชื่อพ้อง: remain at, stop at
• stay by    phrase. v. อยู่ใกล้กับ ที่เกี่ยวข้อง: ยังอยู่ข้าง, อยู่เคียงข้าง ชื่อพ้อง: cling onto, cling to, keep by, stick to
• stay for    phrase. v. อยู่เป็นแขกรับเชิญใน (ช่วงเวลา) ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ในช่วง, พักอยู่ในช่วง ชื่อพ้อง: stop for
• stay for ...    v. exp. อยู่เป็นเวลา [yū pen wē lā ...]
• stay in    1) phrase. v. ยังอยู่ใน (ตำแหน่ง) ชื่อพ้อง: stop in 2) phrase. v. ยังอยู่ภายใน ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ด้านใน ชื่อพ้อง: keep in 3) phrase. v. (ไฟ) ยังติดอยู่ ที่เกี่ยวข้อง: (ไฟ) ยังเผาไหม้
• stay on    1) phrase. v. ยังอยู่บน ชื่อพ้อง: stick on, stop on 2) phrase. v. ยังเดินทางในทิศทาง ชื่อพ้อง: be on, keep on, remain on
• stay to    phrase. v. อยู่ร่วมรับประทานอาหาร ชื่อพ้อง: stay for, stop for, stop to
• stay with    1) phrase. v. ทำงานกับ ชื่อพ้อง: stop with 2) phrase. v. เป็นแขกรับเชิญของ ชื่อพ้อง: stop with
• be under    1) phrase. v. อยู่ข้างใต้ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ใต้, อยู่ภายใต้ ชื่อพ้อง: be beneath 2) phrase. v. น้อยกว่า (จำนวน) ชื่อพ้อง: drop below 3) phrase. v. อยู่ในบังคับของ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่
• be under …    v. exp. อยู่ในระหว่าง... [yū nai ra wāng …]
• to be under    ขึ้นอยู่กับ ขึ้นตรงต่อ สังกัด

• คุณจะอยู่ภายใต้หลังคานี้ คุณสร้างรายได้สำหรับฉัน
  You stay under this roof, you make money for me.
• ฉันปล่อยให้เธออยู่ใต้พวกนั้นต่อไป เพราะเธอขอร้องไว้
  I let her stay under because she requested it.
• เราให้ยาสลบกับเขาแล้ว เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่ได้สติ
  We gave him a sedative to make sure he stays under.
• พวกเขาจะซ่อนตัวอยู่ในเซฟเฮ้าส์ จนกว่าจะเริ่มปฏิบัติการ
  They'll stay under wraps in the safe house until the action on Hamra Street is underway.
• พวกมันพยายามขนส่ง ในรัศมีที่คนเดินทางทุกพลุกพล่าน ใช่ไหม
  They're trying to stay under the radar, right?
• นี่จะเป็นที่อยู่ของเจ้า ในรัชสมัยของข้า
  It's where you'll stay under my reign.
• เขาไม่สามารถอยู่ใต้เรดาร์ได้ตลอดไปหรอก
  He can't... he can't stay under the radar forever.
• ผมตระเวน ตะลอนอยู่พักหนึ่ง พยายามที่หลบ เป้าสายตาคนไปเรื่อย
  I kind of kicked around for a while, tried to stay under the radar.
• ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะพยายาม ทำทุกวิถีทางให้อยู่นอกรัศมีเรดาร์
  If I were you, I would try my best to stay under the radar.
• หรือเธออาจจะใช้ชื่ออื่นเข้าพักก็ได้
  She... she could be staying under a different name.